Marketing something no one understands? Good. It means you're ahead of the curve. But if you're still trying to “educate the market,” you're doing it wrong. Here’s how to make people feel it before they even get it.